Androidあぷぷ

Androidはその設計思想の段階からマッシュアップしやすいように作られています。Intentを使った他のアプリの呼び出しなどAndroidアプリ間で完結するものや、Javaのライブラリ経由、またはHTTP経由でWebAPIを呼び出したりなど、色々なモノが細切れになって、双方向に結びついているイメージです。ただ、初学者にとっては逆にこのあたりが理解しにくいのも事実のようです。

って時にオススメなアプリを紹介します。

試してみたのはVer 1.0.0です。

このアプリは、多言語間翻訳アプリです。

翻訳したい文字を入力して、入力言語と変換先言語を選択し、Translationボタンを押すと、Google翻訳APIを介して翻訳し、結果を下部に表示するという機能を持っています。

機能だけを見ると、類似の翻訳アプリは多数あり、このアプリが秀でているわけではないのですが、なんと言ってもこのアプリの特徴は、日本で行われたGoogleのHackathon(開発集会系のイベント)の成果であり、イベント内の短時間に、参加者間で協力して生まれた点でしょう。

実際に、このアプリのソースコードはオープンソースとして新BSDライセンス下で公開されています。

hackathon-jp - Google Code

該当アプリケーションのソースコードを入手するにはSubversionが必要です。既にインストール済みであれば

svn checkout http://hackathon-jp.googlecode.com/svn/trunk/Android20090320/Lifestyle/

とすればチェックアウトできます。

ブラウザで眺めたい方はこちら。

Google code内のリポジトリブラウザ

コンパイルしたければ、lib下のjarファイルをビルドパスに加え、res/values/string.xmlあたりを再度保存してR.javaを生成してください。

ソースコードを見てみればわかりますが、Javaのコードは実質100行ぐらいです。まったくAndroidのプログラミングをしたことが無くても、学習用として雰囲気を感じるには十分なんじゃないでしょうか。

勉強会 - 日本Androidの会（日本アンドロイドの会） の教材を終えたあたりで、コードを読むとちょうど良いかも。

ライブイベントっぽく、途中でYahooのAPIを使おうとした形跡が残っているなど、リアリティが感じられるのもいいですねw

ちなみにGoogle翻訳の翻訳精度ですが、英語とヨーロッパ圏の言語間翻訳はトップクラスの精度のようです。日本語と他言語となると、昔よりは良くなっているようですが、実際はどうなんでしょう? おいら中国語解らないので、スクリーンショットの内容が合っているかどうかもわからないのですが･･･

世界の評価はこちら。

AndroidStats - Simple translation

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。

先日1Castを紹介しました。1Castはテレビニュースの進化形でしたが、今回紹介するStern Mobileのは新聞の進化形です。元になるコンセプトが違うと、見せ方やユーザの利用形態も異なります。興味深いですね。

って方にオススメなアプリを紹介します。

試してみたのはVer 1.1.0です。

このアプリは、ニュースアプリです。

コンセプトとして、新聞を進化させたような感じとなっており、タイトルはもちろん、ニュースの内容を伝える本文や、記事内インラインの画像ギャラリー、関連する動画なども一緒に配信しています。ニュースの表示方法は、トップニュースとカテゴリ毎、写真から、動画からなど多彩です。

UIも練られており、バックグラウンドで画像を読み込んで、完了次第Viewに表示するときのエフェクトとか、随所で見られる水平スクロールのギャラリーやメニューなど、完成度も非常に高いです。

開発元はドイツの会社なので、ニュースもドイツ語で書かれているようです。なんとなく雰囲気はわかるものの、詳しい事情(ビジネスモデルとかニュースソースとか)は読み取れませんでした。

開発元はこちら。ドイツの有名企業なのかな?(事情に疎い)

http://www.cellular.de/

世界の評価はこちら。

AndroidStats - Stern Mobile

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。

最近テレビのニュース番組のバラエティ化が進んでますね。昔ながらのNHKみたいなスタイルは、民放ではまず見なくなりました。地上波では垂れ流しが基本だから、視聴者を自分が見たい次のニュースまで引きつけておくナニカが必要なんでしょうね。ネットを使えば逆に自分が見たいニュースだけをフィルタリングして視聴することが可能です。今回オススメするのはその一つの解ですね。

って方にオススメなアプリを紹介します．

試してみたのはVer 1.2です。

このアプリは、ニュース視聴アプリです。

起動するとその時間のニューストップ3や、ジャンル毎の最新ニュースなどを動画として視聴できます。基本的にニュース内容を示す文章は無く、タイトル・時刻・配信元会社名程度の付加情報が付いているだけですので、タイトルなどで絞り込んで見たいものだけ(動画として)見るスタイルですね。

スクリーンショットのようなサムネイル状のニュース一覧から、見たいニュースを選択すると数秒ダウンロード待ち画面が表示されます。この時広告も表示されます。このアプリやサービスは無料なので、広告モデルで運営されているようです。肝心のニュース動画は高画質で、画質・ダウンロード待ち時間共に視聴環境は良好です。UIもちゃんと練られていて高品質ですしね。

日本でこういったサービスをすると、権利関係や提供元の信用度などが気になりますが、ニュースソースはAP、BBC、CBC、CNBCなどなど11社が名を連ねています。一種の放送局みたいな感じなのでしょうか。

もちろんニュース提供元に日本の企業名は入ってないので、現状アメリカのニュースだけを提供しているようです。まぁ権利的に日本じゃこんな風にはいかないなぁと感じますね。さすがアメリカ。

しかしまぁ、こんなリッチなコンテンツ見たこと無いなぁ。ちょっとしたベンチャーができる範囲を超えてるよなぁ。本気度が垣間見えます。

世界の評価はこちら。

AndroidStats - 1Cast

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。